{"id":1658,"date":"2026-11-02T18:13:03","date_gmt":"2026-11-02T18:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/atolyer10.com\/?p=1658"},"modified":"2026-11-02T18:19:15","modified_gmt":"2026-11-02T18:19:15","slug":"karakoyun-sanat-hafizasinda-bedri-rahmi-eyuboglu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atolyer10.com\/?p=1658","title":{"rendered":"Karak\u00f6y\u2019\u00fcn Sanat Haf\u0131zas\u0131nda: Bedri Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Karak\u00f6y, \u0130stanbul\u2019un tarih boyunca ticaret, deniz ula\u015f\u0131m\u0131 ve g\u00fcndelik ya\u015fam\u0131n yo\u011funla\u015ft\u0131\u011f\u0131 b\u00f6lgelerinden biridir. Semtin mimari dokusu incelendi\u011finde, tarih\u00ee yap\u0131lar ve ticari mek\u00e2nlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra kentin k\u00fclt\u00fcrel belle\u011fini olu\u015fturan sanat eserleri de dikkat \u00e7eker. Bu eserlerden biri, Bedri Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu\u2019nun 1965 y\u0131l\u0131nda Karak\u00f6y\u2019deki Aksu \u0130\u015f Han\u0131\u2019n\u0131n cephesine yapt\u0131\u011f\u0131 Tatl\u0131c\u0131lar R\u00f6lyefi<\/em>\u2019dir.<\/p>\n\n\n

\n
\"tatlicilar-rolyefi-1024x333<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tatl\u0131c\u0131lar  R\u00f6lyefi (1964-65) Bedri Rahmi Ey\u00fcpo\u011flu <\/p>\n\n\n\n

Bedri Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu, ressam ve \u015fair kimli\u011finin yan\u0131 s\u0131ra farkl\u0131 malzeme ve tekniklerle ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla T\u00fcrk modern sanat\u0131nda \u00f6nemli bir yere sahiptir. Sanat\u00e7\u0131n\u0131n \u00fcretiminde Anadolu\u2019nun geleneksel k\u00fclt\u00fcr\u00fc, halk sanatlar\u0131, dokuma ve s\u00fcsleme motifleri \u00f6nemli bir kaynak olu\u015fturur. Ey\u00fcbo\u011flu, bu k\u00fclt\u00fcrel birikimi modern sanat\u0131n bi\u00e7imsel olanaklar\u0131yla birle\u015ftirerek resim, mozaik ve r\u00f6lyef gibi farkl\u0131 alanlarda eserler \u00fcretmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

Sanat\u00e7\u0131n\u0131n Karak\u00f6y Meydan\u0131\u2019nda, Aksu \u0130\u015f Han\u0131\u2019n\u0131n d\u0131\u015f cephesinde yer alan Tatl\u0131c\u0131lar R\u00f6lyefi<\/em>, 1965 y\u0131l\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Eserde bal\u0131k, a\u011f ve tekneyi \u00e7a\u011fr\u0131\u015ft\u0131ran bi\u00e7imlerin yan\u0131 s\u0131ra kilim motiflerini hat\u0131rlatan geometrik d\u00fczenlemeler g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Bu unsurlar, sanat\u00e7\u0131n\u0131n geleneksel halk sanatlar\u0131ndan yararlanma bi\u00e7imini ortaya koyar. Bal\u0131k ve tekne \u00e7a\u011fr\u0131\u015f\u0131mlar\u0131, eserin bulundu\u011fu Karak\u00f6y\u2019\u00fcn deniz ula\u015f\u0131m\u0131 ve ticaretle ili\u015fkili tarihsel kimli\u011fiyle birlikte de\u011ferlendirilebilir. (K\u00fclt\u00fcr Envanteri. Tatl\u0131c\u0131lar R\u00f6lyefi.<\/em>)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Eserin bulundu\u011fu yer, de\u011ferlendirilmesi gereken \u00f6nemli bir unsurdur. Karak\u00f6y, \u00f6zellikle liman faaliyetleri ve ticaret nedeniyle \u0130stanbul\u2019un ekonomik a\u00e7\u0131dan \u00f6nemli b\u00f6lgelerinden biri olmu\u015ftur. B\u00f6lgenin 19. y\u00fczy\u0131ldan itibaren ge\u00e7irdi\u011fi mek\u00e2nsal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmde r\u0131ht\u0131mlar\u0131n, i\u015f hanlar\u0131n\u0131n ve ticari yap\u0131lar\u0131n \u00f6nemli bir yeri vard\u0131r. (19. Y\u00fczy\u0131l\u0131n \u0130kinci Yar\u0131s\u0131ndan G\u00fcn\u00fcm\u00fcze Galata\/Karak\u00f6y\u2019de Kent Morfolojisi ve Yap\u0131 T\u00fcrlerinin \u0130ncelenmesi.<\/em> \u0130DEALKENT)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Aksu \u0130\u015f Han\u0131\u2019n\u0131n d\u0131\u015f cephesinde bulunan Tatl\u0131c\u0131lar R\u00f6lyefi<\/em>, bu ticari \u00e7evrenin i\u00e7inde yer al\u0131r. Eserin g\u00fcndelik ya\u015fam\u0131n s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc bir yap\u0131n\u0131n cephesine yerle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131, sanat\u0131n yaln\u0131zca m\u00fcze ve galerilerde de\u011fil, kent i\u00e7inde kullan\u0131lan mek\u00e2nlarda da varl\u0131k g\u00f6sterebildi\u011fini ortaya koyar. Bu nedenle r\u00f6lyef, hem mimari yap\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 hem de Karak\u00f6y\u2019\u00fcn kamusal alan\u0131nda yer alan bir sanat eseri olarak de\u011ferlendirilebilir.<\/p>\n\n\n

\n
\"tatlicilar-rolyefi-karakoy-1024x361<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Eserdeki geometrik d\u00fczenlemeler ve tekrarlanan bi\u00e7imler, Anadolu kilimlerinde ve halk s\u00fcslemelerinde g\u00f6r\u00fclen motiflerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir. Sanat\u00e7\u0131n\u0131n geleneksel sanatlara ilgisi, bu bi\u00e7imlerin modern bir kompozisyon i\u00e7inde yeniden ele al\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. Bu nedenle r\u00f6lyefi yaln\u0131zca geleneksel motiflerin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir \u00e7al\u0131\u015fma olarak de\u011fil, bu motiflerin farkl\u0131 bir g\u00f6rsel dile d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc bir eser olarak de\u011ferlendirmek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n\n\n

\n
\"tatlicilar-rolyefi-karakoy-2-edited-1024x643<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tatl\u0131c\u0131lar R\u00f6lyefi<\/em>, geleneksel motiflerin modern bir g\u00f6rsel anlat\u0131mla yorumland\u0131\u011f\u0131 ve sanat\u0131n mimariyle b\u00fct\u00fcnle\u015fti\u011fi bir \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131r. Karak\u00f6y\u2019deki konumu, eseri kent belle\u011fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan da \u00f6nemli k\u0131lar. Eserin tarihini ve bulundu\u011fu \u00e7evreyi birlikte ele almak, Karak\u00f6y\u2019\u00fcn yaln\u0131zca ticari ve mimari \u00f6zellikleriyle de\u011fil, kamusal alanda yer alan sanat \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla da de\u011ferlendirilmesini sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n \n \n

\n Konum:\n \n Tatl\u0131c\u0131lar R\u00f6lyefi, Karak\u00f6y\n <\/a>\n <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Karak\u00f6y, \u0130stanbul\u2019un tarih boyunca ticaret, deniz ula\u015f\u0131m\u0131 ve g\u00fcndelik ya\u015fam\u0131n yo\u011funla\u015ft\u0131\u011f\u0131 b\u00f6lgelerinden biridir. Semtin mimari dokusu incelendi\u011finde, tarih\u00ee yap\u0131lar ve ticari mek\u00e2nlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra kentin k\u00fclt\u00fcrel belle\u011fini olu\u015fturan sanat eserleri de dikkat \u00e7eker. Bu eserlerden biri, Bedri Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu\u2019nun 1965 y\u0131l\u0131nda Karak\u00f6y\u2019deki Aksu \u0130\u015f Han\u0131\u2019n\u0131n cephesine yapt\u0131\u011f\u0131 Tatl\u0131c\u0131lar R\u00f6lyefi\u2019dir. Tatl\u0131c\u0131lar  R\u00f6lyefi (1964-65) Bedri Rahmi Ey\u00fcpo\u011flu  […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":2499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[238,240,241,98,239],"class_list":["post-1658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gorsel-sanatlar","tag-bedri-rahmi-eyuboglu","tag-kamusal-sanat","tag-karakoy","tag-sanat","tag-tatlicilar-rolyefi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1658"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1667,"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1658\/revisions\/1667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atolyer10.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}