Şimdi yükleniyor
×

Joris Ivens’in Kamerasından Direniş ve Sanat

Joris İvens 1889 Hollanda doğumlu, sayısal bir tesadüfle 1989 yılında Paris’te 91 yaşında aramızdan ayrılıyor. Bunu söylememin sebebi; eğer uluslararası gezgin bir sanatçıysanız arkanızda bıraktığınız eserleriniz de çok dili olacaktır. Bu sebeple filmlerden alıntı yaparken filmin çekildiği ülkedeki orjinal adı kabul ettim. 1978’den itibaren Cinéma du Réel adlı Paris merkezli belgesel film festivalinde Joris Ivens adına ödül verildiği için filmleri daha çok Fransızların himayesinde görünüyor. Oysa Joris Ivens Sovyetler Birliğinden, Belçika’ya, İspanya’ya, Çin’e,Vietnam, Endonezya’ya uzanan nice ülkede bulunmuş, yaşadığı dönem itibariyle neredeyse hiç durulmayan savaşların, direnişlerin, yolsulluğun belgesini günümüze ulaştırmıştır.

1. Dünya savaşı sırasında ilk gençliğini yaşayan İvens’in babasının bir fotoğraf stüdyosu var. Henüz 13 yaşında babasının verdiği bir kamerayla ilk kısa filmini aile üyelerinden oluşan ekiple çekiyor. 28 yaşlarında çektiği ve Klasikleşen ilk çalışması “Ragen(Yağmur)” ve “De Brug(köprü)” ilk kısa filmlerinden. Ragen filminde yağmurun üstümüze yağan evrensel etkisini görmek mümkün bence hatta izleyenin yağmurun içine düşmesi kuvvetle muhtemel. Kendi ifadeleriyle şunları söylüyor: “Aşağı yukarı 28 yaşlarındaydım, o zamanlar biçimciydim. Regen , De Brug gibi filmler yaptım. Sinema sanatının alfabesini arıyordum. Ne sinema okulu, ne de doğru dürüst sinema eleştirisi vardı. Gerçekten hemen hemen hiçbir şey yok gibiydi sinemayla ilgili. İşe başladığım küçük ülke Hollanda’da tamamen kendime dönüktüm.” (Tehlikeli Yaşamak, Belgesel Sinemanın Kurucusu Joris Ivens, Hans Scoots, kameraarkası.org/makaleler/belgefilmuzerinenotlar.html)

Regen-1929-1024x805 Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Joris Ivens , Ragen (Yağmur) 1929, sessiz 12 dk. , bağlantıdan filmi izleyebilirsiniz https://www.youtube.com/watch?v=6ADNWzg4ZmE,
image-w1280-1024x576 Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
De Brug(köprü) sessiz, 14” siyah beyaz, Müzik: Mark Hamlyn

Rottherdam köprüsünü tüm metal ve geometrik şekillerden oluşan bileşenlerine indirgeyen, bunları müzikle endüstri ürünlerinin bir senfonisine dönüştüren Joris Ivens’in biçimsel alıştırmalarından. İzlemek için linki kullanabilirsiniz: https://www.youtube.com/watch?v=BMsMOi_d7kY

Sonraki sinema çizgisinin değişimini şöyle anlatıyor : “İlk filmlerimle mesleğimi iyice yakından tanıdım, bir yandan da filmlerimi gören insanlarla karşı karşıya geldim, onların filmlerimde hoşlarına giden şeylerin neler olduğunu öğrendim. İki şey çıktı ortaya: Birincisi, burjuva eleştirisinden çok övgü almam, İkincisi ise; Filmlerim 1930 yılında birkaç ay kalmış olduğum Sovyetler Birliğinde gösterildi ve yalnızca filmciler değil, geniş işçi kitleleri tarafından çok ciddi bir biçimde eleştirildi. Soruları son derece basitti: Ne demek oluyor köprü? Nereye gidiyor? Bu köprünün üstünde trenle geçen kimdir? Bir işçi öyle rahatça Amsterdam’dan Paris’e gidebilir mi? Ve buna benzer sorular. Köprü filminin salt biçimcilik açısından bir çıkmaz olduğunu anladım. Bu gerçeğin kavrayışından sonra mücadeleci belge filmlerin nasıl bir anlam taşıdığını farkettim. ” (Hans Schoots, Tehlikeli Yaşamak: Joris Ivens, Hayalet Kitap,2008, metin alıntı kameraarkası.org/makaleler/belgefilmuzerinenotlar.html)

Bunu izleyen yıllarda Belçika’da Borinage sanayii bölgesinde kömür madencilerinin iki ay süren grevini ve sefaletini belgeleyen kurgusal belge niteliği taşıyan Misère au Borinage filmi (1933 ) Henri Storck , Joris Ivens iş birliğiyle çekiliyor. Joris o zamanı şöyle anlatıyor: “O zamanlar Belçika’daki kavga yasadışıydı. Biliyorsunuz belki, polis sürekli peşimizde olduğundan her gece başka bir evde kalmak zorundaydık. Ama öte yandan işçinin güvenini kazandık. İşçilerin kavgası ve yoksulluğu karşısında çok daha mütevazılaştığını siz de gördünüz. Eğer Borinage’yi seyrettiyseniz, bu filmdeki çalışmanın 180 derecelik bir dönüş yaptığını fark etmiş olmalısınız”…

08.30_Misere-au-Borinage_©Cinematek_43-1024x576 Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Misère au Borinage ,Joris Ivens, Henri Storch, Belçika 1934 36′ sessiz, siyah-beyaz , Filmi bağlantıdan izleyebilirsiniz: https://m.ok.ru/video/1609334065690
miners-wives-carrying-sacks-of-coal-1882.jpgLarge Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Vincent Van Gogh ,1882 Madencilerin Eşleri Kömür Taşıyor, Belçika, Brüksel , Van Gogh’un belgeselin çekiminden yaklaşık yarım asır önce Brüksel’deki aynı bölgenin kömür madencilerinin eşlerinin resmini yaptı. Kröller-Müller Müzesi, https://www.wikiart.org/en/vincent-van-gogh/miners-wives-carrying-sacks-of-coal-1882
nt_146-1 Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Käthe Kollwitz, Retour des ouvriers à la gare, 1897–99, pinceau et aquarelles, rehaussé de blanc sur papier Ingres, NT 146 © Käthe Kollwitz Museum Köln, https://www.humanite.fr/culture-et-savoir/kathe-kollwitz/kathe-kollwitz-lart-pour-temoigner-et-agir
the-potato-eaters-1885-1.jpgLarge Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Vincent Van Gogh, 1885 Patates Yiyenler, Van Gogh Museum, https://www.wikiart.org/en/vincent-van-gogh/the-potato-eaters-1885-1

Aynı yıl 1933 ‘ de Yeni Dünya (Nieuwe gronden / New Earth (Joris Ivens, 1933, 30’) belgeseli gösterime giriyor. Tarihin önemli bir anı , Amsterdam’ın Kuzey deniyle Güney denizini ayırıp, denizden 90,650 hektarlık alanı ıslah etme hedefini içeren, o güne kadar görülmüş en büyük girişim bu. Doğayı ehlileştirmek. 10.00 işçi 120 ay boyunca günde 12 saat 2 vardiya çalışıyor. Ancak deniz kapağın kapanışına büyük direnç gösteriyor. Gelgitler oluyor, set derinden zedeleniyor. Sonunda denizden toprak kazanılıyor. Ama bir sorun var! Güney denizi kapatıldığı yıl Hollanda’da resmi işsiz sayısı 80.000’e yükseliyor. Tarihteki bu tahıl krizi aynı zamanda doğanın intikamı gibi yenilemez hale gelen tahıllar yakılıyor, yok ediliyor. Evet açlığa rağmen…çözümü milyonerler buluyor.

Bu bana Kathe Kollwitz’in “Tohum öğütüldü ama un olmadı” sloganıyla afişini hatırlatıyor. İşçilerin belgeseli, Kolwitz’in işçileri, Van Gogh’un madenci ve ekicileri ve hatta Millet’in toplayıcıları birbirine benziyor, birbiriyle bağlanıyor duruşları, yüzleri, hareketleriyle, varoluşlarınlarındaki direnişle.. Bertolt Brecht’e katılıyor araya, Okuyan Bir İşçinin Soruları‘nda soruyor…

macc88rzfriedhof Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Kathe Kollwitz, ,1913 (Litografi), https://kaethekollwitz.org/ “Bir sanatçı olarak, bu duygu havuzundan yararlanma, onları özümseme ve sonra ifade etme hakkım var. Dolayısıyla, Liebknecht’in siyasi görüşleriyle uyuşmadan, işçilerin Liebknecht’e vedasını tasvir etme, hatta onlara ithaf etme hakkım var.”
(1920’de Käthe Kollwitz’in günlüğünden alıntı)
kn_274-1024x802 Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Kathe Kollwitz, Tohumlarımızı Ezmeyelim Kasım 1918’de Käthe Kollwitz, “  
1941’de , ‘Tohumlar Öğütülmemeli’ litografisi, Käthe Kollwitz’in sanatsal vasiyetini oluşturuyordu (…) Sanatçı 
savaşa karşı çıkışını bir kez daha dile getirdi. (Köln Käthe Kollwitz Müzesi). 
Daha sonra oğlu Hans’a şöyle diyecekti:
“Bunun üzerine aynı tema üzerine bir çizim daha yaptım: Çocuklar, gerçek küçük Berlinliler, sabırsızlıkla toprağı eşeleyen genç atlar gibi, bir kadın tarafından tutuluyorlar. Kadın (yaşlı bir kadın) onları pelerininin altına koymuş, güç ve otoriteyle kollarına, ellerine sarıyor. ‘Tohumlar öğütülmemeli’ – Bu ateşli bir dilek değil, ‘Bir daha asla savaş olmasın’ gibi bir emir, bir emir.  ” 
Käthe Kollwitz’in Günlüğü – Aralık 1941 https://kaethekollwitz.org/

Yedi kapılı Teb şehrini kuran kim?
Kitaplar yalnız kralların adını yazar.
Yoksa kayaları taşıyan krallar mı?
Bir de Babil varmış boyuna yıkılan,
kim yapmış Babil’i her seferinde?
Yapı işçileri hangi evinde oturmuşlar
altınlar içinde yüzen Lima’nın?
Ne oldular dersin duvarcılar
Çin Seddi bitince?

Kitapların her sayfasında bir zafer yazılı.
Ama pişiren kim zafer aşını?
..Bir sürü olay
Ve bir sürü soru…

Bertolt Brecht, Çev. A. Kadir

not_detected_235968.jpgLarge Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Kathe Kollwitz, Carmagnole (Giyotin Etrafında Dans),1901

Buradan sonra Ivens’in politik belgesel türünün kilometre taşı sayılan 1937, “Spaniche Erde-İspanya Toprağı” çekiliyor. Ernest Hawingway, John Dos Passos senaryoda , Orson Welles filmin anlatıcısı. Fransız anlatıcılığını ise izlenimcilikten tanıdığımız Renoir’ in (kendisi de film yapımcısı olan) oğlu Jean Renoir üstleniyor. Savaş dolu yıllarda sanat kendi gerçekliğini dayatarak yaşayarak devam ediyor.

Roman-Karmen-Ernest-Hemingway-Joris-Ivens.-Spain-1936-1 Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Roman Carmen, Ernest Hawingway, Joris Ivens, 1937 İspanya
Guernica-bombardimani2.jpg-1024x576 Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Bombalanan Bask Kasabası Guernica, 26 Nisan 1937, https://pitt.libguides.com/c.php?g=405564&p=2788792

Bu sırada bombalanan Guernica şehri için Picasso Guernica’yı yapıyor.

pablo-picasso-guernica-1024x464 Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
Pablo Picasso Guernica,1937, Museo Reina Sofia, Madrid

Joris İvens İspanya’dan Çin’e, Vietnam’a ,Endonezya’ya nerede direniş varsa oraya gider. 50’den fazla uluslararası belgesel film bırakır. 1957’de aşkla birlikte şiir başlar, şiirsel şehir filmi “La Seine a rencontre Paris“‘i (Paris Seine’e kavuşuyor) filmini çekmeyi ihmal etmez. Ardından çok kimsenin bilmediği Şili’nin küçük liman şehri “Valparaiso”‘nun şiirini çeker, 1963 yılında.. İvens’in bu yılları Germaine Krull ile birlikte aşkla geçer. Krull avangart dönem fotoğraf sanatçılarından, aktivist , gezgin, ayrıca bir otel sahibi hanımefendi.

front_slider Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat
La Seine a rencontre Paris (Paris Seine’e kavuştu) , 1957, 30‘ Linkten izleyebilirsiniz https://www.youtube.com/watch?v=sMcjlkhhEdY&t=6s

1971-1976 yılları arasında bir kez daha Çin’e giderek , Çin kültürü ve yaşamına ilk içeriden bakış olan “Yukong Dağları Nasıl Hareket Ettirdi?” belgesel serisini çeken Ivens Çin’in bir parçası haline geldi. Bu belgesel serisi Çin kültürünün olduğu biçimle Batı’ya tanıtılması hedefiyle bizzat  Çin başbakanı Zhou En-Lai’nin daveti üzerine yapıldı. 1988 yılında son filmi ve otobiyografisini “A tale of the Wind ( Rüzgarın Hikayesi )” ‘ni çekti, boşroldü, rüzgarı yakalamaya çalıştı; yıllarca birlikte yaşadığı astım ve solunum bozukluğunu, şiirsel, avangart, sürreal biçimlerle harmanladı ve 91 yaşında rüzgar onu filminde olduğu gibi alıp götürdü.

21T8rDm Joris Ivens'in Kamerasından Direniş ve Sanat

Ustaya Saygılarımla..

https://www.cineaste.com/winter2024/the-films-of-joris-ivens-humanitarian-principles-and-debatable-political-allegiances

https://bampfa.org/event/avant-garde-films-joris-ivens

https://www.kameraarkasi.org/makaleler/makaleler/silaholarakkamera.html

https://vdoc.pub/documents/living-dangerously-a-biography-of-joris-ivens-film-culture-in-transition-199enhfeg8mg, https://sekans.org/tr/arsiv/sinema-kitapligi/204-joris-ivens-tehlikeli-yasamak


https://archive.org/details/DeBrug

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Spanish_Earth, https://www.researchgate.net/publication/236753329_The_Soviet_Cinematic_Offensive_in_the_Spanish_Civil_War

https://www.wikiart.org/en/vincent-van-gogh, https://www.wikiart.org/en/kathe-kollwitz,https://www.kaethe-kollwitz.berlin/kaethe-kollwitz/das-kuenstlerische-werk/,https://kaethekollwitz.org/,

https://www.humanite.fr/culture-et-savoir/kathe-kollwitz/kathe-kollwitz-lart-pour-temoigner-et-agir

Share this content:

Yorum gönder