Bir sanat eserine bakarken çoğu zaman sanatçının dünyasına odaklanmaktayız. Peki ya o eseri yıllar boyunca saklayan, onunla kişisel bir bağ kuran ve başkalarının da görmesini sağlayan koleksiyonerlerin hikâyesi? Artweeks Istanbul’un Collector’s Edition seçkisi, benim için tam da bu soruyu düşünme fırsatı sunmaktadır. 2018’den bu yana sanatı geleneksel galeri ortamının dışına taşıyan Artweeks Istanbul, bu edisyonda Banu ve Hakan Çarmıklı, Öner Kocabeyoğlu ve Tansa Mermerci’nin koleksiyonlarını Akaretler Sıraevler’de bir araya getirmektedir.

Koleksiyonerlerin her biri sanatla farklı bir ilişki kurmaktadır. Banu ve Hakan Çarmıklı’nın 1988’de klasik resimler ve Osmanlı dönemine ait cam, tekstil ve porselen objelerle başlayan koleksiyonları, zamanla modern ve çağdaş sanata yönelmektedir. Banu Çarmıklı’nın sanat tarihi üzerine aldığı eğitimler ve sanat yazarlığı da koleksiyonun arkasındaki araştırmacı yaklaşımı desteklemektedir. Öner Kocabeyoğlu’nun Tutku ve Sabır başlıklı seçkisi, farklı kuşaklardan ve coğrafyalardan sanatçıları bir araya getirerek geniş bir görsel ve düşünsel alan açmaktadır. Tansa Mermerci ise Brown Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler ve ekonomi eğitiminin ardından mücevher tasarımıyla ilgilenmiş; güncel sanata duyduğu ilgiyi genç sanatçıları destekleme yaklaşımıyla birleştirmiştir. Bu üç koleksiyonun ortak noktası, eser edinmenin ötesinde sanatla zaman içinde gelişen bir ilişki kurmalarıdır.

Sergide karşılaştığım eserler arasında beni ilk durduranlardan biri, duvarda kırmızı ışığıyla öne çıkan “I HATE MY GALLERIST” neon yazısı oldu. Sanat dünyasının sanatçı, galeri ve ticari ilişkileri üzerine ironik bir yorum olarak okunabilecek bu çalışma, daha ilk karşılaşmada izleyiciyi düşündürmektedir. Sanatın yalnızca estetik bir deneyim olmadığını; aynı zamanda emek, görünürlük ve piyasa ilişkileriyle çevrili bir alan olduğunu hatırlatmaktadır. Diğer tarafta yer alan Guido Casaretto imzalı parlak siyah çalışma ise yüzeyindeki dalgalanmalar ve ışığı yansıtma biçimiyle dikkatimi çekti. Karanlık, neredeyse sıvıymış gibi görünen yüzey, malzemenin fiziksel özellikleri ile izleyicinin algısı arasında ilginç bir gerilim kurmaktadır.

Artweeks Istanbul’un bu edisyonu, koleksiyonculuğu yalnızca eserleri satın almak ve muhafaza etmek üzerinden değil, sanatı paylaşmak ve kültürel hafızanın bir parçası hâline getirmek üzerinden de düşünmeye davet etmektedir. Benim için serginin en güzel tarafı, farklı sanatçıların üretimleri arasında dolaşırken koleksiyonerlerin dünyasına da yaklaşabilmekti. Çünkü bir koleksiyon, zamanla yalnızca eserlerin değil, seçimlerin, merakların ve değişen bakış açılarının da kaydını tutmaktadır. Belki de bir koleksiyonu asıl anlamlı kılan, içinde sakladığı eserlerden çok, onların bir araya gelmesini sağlayan hikâyedir.

More Than a Collection: Artweeks Istanbul Collector’s Edition

When looking at a work of art, we often focus on the artist’s world. But what about the stories of the collectors who preserve these works for years, develop personal connections with them, and make them accessible to others? Artweeks Istanbul’s Collector’s Edition offered me an opportunity to reflect on precisely this question. Since 2018, Artweeks Istanbul has been bringing art beyond the traditional gallery environment. In this edition, it brings together the collections of Banu and Hakan Çarmıklı, Öner Kocabeyoğlu, and Tansa Mermerci at Akaretler Sıraevler.

Each collector has developed a different relationship with art. The collection of Banu and Hakan Çarmıklı, which began in 1988 with classical paintings and Ottoman-era glass, textile, and porcelain objects, gradually expanded towards modern and contemporary art. Banu Çarmıklı’s education in art history and her work as an art writer also contribute to the research-oriented approach behind the collection. Öner Kocabeyoğlu’s selection, titled Passion and Patience, brings together artists from different generations and geographical backgrounds, creating a broad visual and intellectual landscape. Tansa Mermerci, on the other hand, developed an interest in jewellery design after studying international relations and economics at Brown University. She has combined her interest in contemporary art with a commitment to supporting young artists. What these three collections have in common is the development of a relationship with art that goes beyond acquiring artworks and evolves over time.

Among the works I encountered in the exhibition, one of the first to catch my attention was a neon sign reading “I HATE MY GALLERIST”, standing out on the wall with its red glow. This work, which can be interpreted as an ironic commentary on the relationships between artists, galleries, and commercial interests in the art world, immediately encourages viewers to reflect. It reminds us that art is not merely an aesthetic experience, but also a field shaped by labour, visibility, and market dynamics. On the other side, a glossy black work by Guido Casaretto caught my attention through the ripples across its surface and the way it reflected light. Its dark, almost liquid-looking surface creates an intriguing tension between the physical properties of the material and the viewer’s perception.

This edition of Artweeks Istanbul invites us to consider collecting not merely as the act of purchasing and preserving artworks, but also as a way of sharing art and making it part of our cultural memory. For me, one of the most enjoyable aspects of the exhibition was being able to explore the world of collectors while moving among the works of different artists. After all, over time, a collection preserves not only artworks but also the choices, curiosities, and changing perspectives behind them. Perhaps what truly gives a collection its meaning is not so much the artworks it contains, but the stories that bring them together.

• Venue: Artweeks Istanbul
• Address: Akaretler Sıraevler A23, A25-27, A43, and A45, Beşiktaş
• Dates: September 16 – November 8, 2026
• Visiting Hours: Tuesday–Thursday and Saturday–Sunday 12:00–19:00; Friday 12:00–20:00; closed on Mondays
• Instagram: artweeksistanbul

• Yer: Artweeks Istanbul
• Adres: Akaretler Sıraevler A23, A25-27, A43 ve A45, Beşiktaş
• Tarih: 16 Eylül – 08 Kasım 2026
• Ziyaret Saatleri: Salı-perşembe ve cumartesi-pazar 12.00-19.00; cuma 12.00-20.00; pazartesi kapalı
• Instagram: artweeksistanbul

Kaynakça

Artweeks Istanbul. (2026). Artweeks Istanbul Collector’s Edition. https://www.artweeks.com.tr/
Becan, B. (2026, 16 Eylül). Banu & Hakan Çarmıklı koleksiyonu yeniden Artweeks Istanbul’da: “Kavuşma”. Time Out İstanbul. https://www.timeout.com/istanbul/tr/haberler/banu-hakan-carmikli-koleksiyonu-yeniden-artweeks-istanbulda-kavusma-09162.
Keskin, B. (2026, 13 Eylül). Artweeks Istanbul, üç özel koleksiyonu Akaretler’de buluşturuyor. Euronews. https://tr.euronews.com/2026/09/13/artweeks-istanbul-uc-ozel-koleksiyonu-akaretlerde-bulusturuyor
Tanrıyar, E. (2026, 18 Eylül). Öner Kocabeyoğlu: “Tutku yolculuğu başlatıyor sabır ise sürdürüyor”. Oksijen. https://gazeteoksijen.com/sanat/oner-kocabeyoglu-tutku-yolculugu-baslatiyor-sabir-ise-surduruyor-289677